Две юных сестры потерялись в лесу. Остаться в живых им помогли НАВЫКИ ВЫЖИВАНИЯ в дикой природе, приобретённые на треннингах.
США, штат Калифорния, провинция Гумбольдт, 1 марта, 2019 года, пятница. После нескольких очень дождливых дней, прямо после обеда небо наконец прояснилось. 8-летняя Лея и 5-летняя Каролин горели желанием поиграть на улице и прогуляться по лесу, граничащим с государственным парком Ричардсон Гроув, совсем недалеко от того места, где стоял их частный дом.
Однако их мама, Мисти Каррико, ещё не совсем освободилась, поэтому, как она потом расскажет властям, попросила девочек подождать, пока закончит с домашними делами.
Но Лея и Каролин все равно отправились на прогулку.
Сестры забрели в лес, в густо заросший участок с резким перепадом высот. Лея была одета в кофту с длинным рукавом и капюшоном, а также — сиреневые резиновые сапоги. Каролин надела на себя красно-коричневый дождевик с белыми лошадками, а сапожки у нее были ярко-розовые.
В лесу они шли по хорошо знакомой тропинке, которая затем вышла на другую, которую, как позже выяснилось, они уже не знали. Однако девочки этого не заметили и пошли дальше по дорожке, протоптанной зверями, пока не поняли, что все вокруг перестало выглядеть знакомым.
Именно в этот момент, как потом рассказали сестры, заработали их навыки, полученные на тренировках по выживанию.
На протяжении 44 часов, в течение двух холодных и мокрых ночей, сестры держались вместе, прижавшись друг к другу для тепла под кустом, который они назвали своим “черничным домом”, а для утоления жажды — пили капли воды с листьев. Всё это время сотни людей искали девочек в густом гористом лесу. В своем первом интервью после этого страшного приключения, Каролин и Лея рассказали журналистам ABC News, что использовали дождевик младшей сестры, чтобы не промокнуть.
Корме того, сестры последовали самому важному совету для выживания: когда они поняли, что потерялись, Каролин и Лея остановились и стали ждать помощи.
Именно это решение, принятое благодаря урокам по выживанию, полученным в местном отделении клуба 4-Н, на семейных пикниках и с помощью фильмов о потерявшихся людях, в итоге помогло спасателям найти девочек в воскресенье утром.
«Они правильно сообразили, что именно нужно было сделать в данной ситуации», отметил шериф Уильям Гонсаль в интервью газете The Washington Post в понедельник. «В этом-то и заключается самая важная история – родители должны разговаривать со своими детьми и прививать им полезные навыки».
На уроках выживания детям дают простые, но критически важные советы о том, как остаться в живых на природе:
«Если вы потерялись, остановитесь и ждите. Найдите сухую землю под деревом или кустом. Заберитесь туда и свернитесь так, чтобы занимать как можно меньше места.»
«Именно так сёстры и поступили», сообщил шериф Гонсаль.
Но пока девочки применяли свои навыки выживания, отчаянная спасательная операция тоже набирала обороты.
Спустя около 30 минут после разговора о прогулке, мама Каролин и Леи поняла, что девочки уже не играют во дворе. По словам властей, в течение нескольких часов родители собрали собственный поисковый отряд из соседей и начали прочесывать местность вокруг своего дома в поисках зацепок.
Около 6 вечера в пятницу о пропаже девочек сообщили в офис шерифа округа Гумбольдт. На поиски был отправлен отряд из представителей по крайней мере 10 служб, включая близлежащие отделения полиции, добровольные пожарные дружины, Национальную гвардию и Береговую охрану США.
В первую ночь, порядка 20 человек прочесывали леса до 2:30 утра, пока власти не приняли решения приостановить поиски, чтобы дождаться наступления светового дня. Это позволило бы лучше видеть возможные следы на дорожках, пояснил Гонсаль.
Однако семья Каррико продолжала искать.
Они знали, что ждало девочек: холод, гарантированный шанс промокнуть и хищные животные. По словам Гонсаля, «к этому моменту они уже начали проходить в отчаяние».
Дождь то переставал, то начинал снова лить, между деревьями повис плотный туман, а температура за ночь упала до 6-7 градусов. Не добавлял оптимизма и тот факт, что в местных лесах живут пумы, черные медведи и рыси.
«После первой ночи у меня уже не было особых надежд», сообщила журналистам ABC News миссис Каррико. «Я постоянно слышала в голове крики моих детей, зовущих на помощь».
К утру субботы поисковый отряд вырос до 60 человек и 6 кинологических групп. По словам властей, они искали на земле и с воздуха, двигаясь на квадроциклах по стратегической круговой траектории.
Когда солнце село и наступила вторая ночь, девочек все еще не нашли. На горе осталась дюжина людей, остальных отозвали, отметил Гонсаль. В темноте те, кто остался, ехали по грунтовым дорогам и следам от квадроциклов и выкрикивали имена девочек, надеясь на ответ, которого все не было.
В лесу девочки тоже кричали – но им никто не отвечал. Они все ещё сидели под своим «черничным домом», где кусты и ежевика защищали их от дождя и скрывали от хищников, но от страха деться было некуда. Как потом рассказала ABC News Лея, ее маленькая сестра проплакала всю пятничную ночь. Впрочем, старшая девочка подбадривала сестру и советовала ей думать о хорошем, о семье.
«Я думала о том, как мы с мамой и папой идём в парк. Я думала о том, как мы поедем на океан. Я обо всем думала», вспоминала Каролин в интервью ABC News. «Но это не помогало».
Младшей удалось немного поспать, но старшей, как более ответственной, пришлось остаться дежурить.
Лея начала собирать кустарник, чтобы развести огонь – ещё один навык, которому ее научили тренировки, семейные походы и фильмы про потерявшихся людей, как она потом рассказала ABC News. Но когда вышло тёплое солнце, она оставила эту затею.
Воскресным утром поисковый отряд вырос более чем в четыре раза. В него уже входили два вертолёта, небольшой самолёт, дрон с тепловизором, десяток кинологов с собаками и 270 человек. У них оставалось 12 часов, прежде чем температура должна была упасть до 1-2 градусов, и девочки оказались бы во власти по-настоящему опасного холода.
«Это был наш день», отметил Гонсаль. «Мы должны были их найти в воскресенье».
Пока волонтеры распределялись по всей горе, двое пожарных из Пирси, штат Калифорния, направились к южной границе периметра, где, как говорят, вроде бы видели следы.
Начальник пожарной охраны Пирси — Делберт Крамли, и пожарный Абрам Хилл поехали к тому месту и нашли дорожку со следами, которые выглядели свежими. Пожарные пошли по ним через густой лес, окликая девочек.
«Мы услышали треск, и нам показалось, как кто-то говорит «Папа!», рассказал ABC News Крамли. «Мы опять позвали девочек по именам, и они отозвались»
Пожарным пришлось разрубать ветки ежевики, чтобы добраться до девочек – они замёрзли и были обезвожены, но не промокли.
Девочек отвезли на базу спасательной операции, где их с распростертыми объятиями ждали родители. В течение 44 часов, которые Каролин и Лея провели в лесу, они столько кричали, что на время потеряли голос.
«Они спасли друг друга», отметила миссис Каррико в интервью ABC News. «Я очень гордая мама — я вырастила супер героев».
Сестер завернули в тёплые одеяла и отвезли в больницу для полного обследования. Там им на двоих досталась кровать – и пицца.
Перевод — Михаил Ярин (под редакцией Last Day Club)
Оригинальная статья: ‘We were so worried’: Missing California sisters found safe in woods after 44
Источник: lastday.club
