За словами чиновників, туристи були «погано підготовлені» до зимової погоди. Нью-Гемпшир — один з небагатьох штатів, де стягуються штрафи з врятованих туристів, яких вважають непідготовленими до дикої природи. Чи зможуть вони їх заплатити? 
Знак, вкритий снігом та льодом, позначає вершину гори Вашингтон у Білих горах Нью-Гемпширу. Вдалині видно обсерваторію гори Вашингтон. (Фото: Jose Azel/Getty Images)
Опубліковано 27 жовтня 2025 р. о 14:41
Понад 20 туристів довелося рятувати зі схилів гори Вашингтон у Нью-Гемпширі після того, як зимові умови охопили знамениту вершину в суботу, 25 жовтня.
Чиновники повідомили місцевим ЗМІ, що багато туристів не були готові до «повноцінних зимових умов», з якими вони зіткнулися. Туристів, імена яких не розголошуються, доставили на нижчі висоти зубчастою залізницею Маунт-Вашингтон, зубчастою залізницею, яка проходить вздовж гори та пропонує екскурсії.
Рятувальники кажуть, що непідготовленість туристів слугує важливим нагадуванням про небезпеки та непередбачуваність, які можуть виникнути в глушині.
«Багато [туристів] переохолоджувалися та були без спорядження, навіть майже придатного для цих умов. Більшість і гадки не мали, що послуги з підйому на вершину будуть недоступні, а державний парк закритий на сезон. Дехто зазначив, що це був їхній перший похід у житті», – написав у Facebook Енді Вілейн, помічник генерального директора залізниці. Вілейн також є провідником і брав участь у рятувальній операції на горі Вашингтон.
Гора Вашингтон розташована на висоті 6288 футів, і оскільки навколишній регіон дуже низький, це одна з найвідоміших топографічно вершин країни. Це, разом із низкою кліматичних та географічних факторів, означає, що температура та вітри на вершині часто екстремальні, а погодні умови можуть швидко змінюватися. Протягом майже століття вершина гори Вашингтон утримувала світовий рекорд найсильнішого вітру, коли-небудь зареєстрованого, – 231 милю на годину.
«На вершинах на висоті 4000 футів або вище них існують повноцінні зимові умови. Це нікого не повинно дивувати», – сказав Вілен.
Зубчаста залізниця Маунт-Вашингтон зазвичай працює цілий рік, але після середини жовтня об'єкти на вершині, які є частиною державного парку Маунт-Вашингтон, закриваються. З цього моменту до середини травня залізниця перевозить відвідувачів до нижчої точки, станції Ваумбек на висоті 4000 футів, замість того, щоб продовжувати рух до вершини. Згідно з інформацією на спеціальній зимовій сторінці залізниці, «до останнього тижня жовтня субарктичні умови роблять вершину непривітною для звичайних відвідувачів».
«Кілька людей прибули на вершину останніми днями дуже непідготовленими до зими та потребували допомоги. Будьте «надзвичайно відповідальними» та, будь ласка, дослідіть поточну погоду на вищих вершинах і візьміть із собою все необхідне для походу в зимових умовах або просто вирушайте в інший день», – пише Державний парк Нью-Гемпшира у Facebook.
Навіть у літні місяці на горі Вашингтон спостерігаються екстремальні погодні умови. У червні видання Outside повідомило, що жінку, яка переохолоджувалася, врятували з вершини, також за допомогою зубчастої залізниці. На момент порятунку на вершині фіксували вітер зі швидкістю понад 120 миль на годину та температуру -1°C. З початку ведення обліку в 1849 році на горі Саміт загинуло понад 150 туристів.
Посадовці Департаменту рибного господарства та дичини Нью-Гемпширу (NHFG) почали стягувати штрафи з врятованих туристів, яких вважають такими, що вони потрапили в дику місцевість непідготовленими. 19 жовтня рятувальники відреагували на повідомлення туриста поблизу вершини Літтл-Хейстек, висотою 4760 футів, який не взяв із собою води, їжі та налобного ліхтаря. За даними видання Northeast Explorer, туристу буде пред'явлено звинувачення у оплаті витрат на порятунок. Інший турист, який заблукав у тому ж районі в травні, не взяв із собою карту чи інший навігаційний пристрій, а пізніше «зізнався рятувальникам, що не був готовий до походу та не провів належного дослідження». Ймовірно, їм також будуть висунуті аналогічні звинувачення.
Лише через день після масового порятунку на горі Вашингтон, за даними WACX News у Нью-Гемпширі, ще одного туриста було врятовано на вершині. Чоловік викликав на допомогу о 19:00 з-під вершини, повідомивши рятувальникам, що «його телефон і налобний ліхтарик розряджаються, і що він не був готовий до низької видимості, холодного вітру та снігу, з яким він зіткнувся над лінією лісу».
Штрафи в Нью-Гемпширі випливають із законодавчого акту під назвою RSA 206:26-bb, який говорить, що «будь-яка особа, яку департамент визначить як таку, що діяла недбало, вимагаючи від департаменту проведення пошуково-рятувальних робіт, несе відповідальність перед департаментом за обґрунтовану вартість витрат департаменту на такі пошуково-рятувальні дії».
Однак є способи уникнути цих штрафів. Нью-Гемпшир — один із кількох штатів, які продають щорічні картки на рятувальні роботи, які туристи можуть придбати за 25 доларів на особу та 35 доларів на сім'ю. Згідно з NHFG (Національним управлінням охорони здоров'я та інтелектуальної власності), «люди, які отримують картки, не зобов'язані відшкодовувати витрати на рятувальні роботи, якщо їх потрібно рятувати», але «особа все ще може нести відповідальність за витрати на реагування, якщо дії, що створили необхідність реагування на надзвичайну ситуацію, відповідають критеріям, встановленим законодавством». Врятовані сторони, визнані недбалими, також звільняються від сплати штрафів, якщо вони мають ліцензію на полювання або риболовлю або реєстрацію позашляхового рекреаційного транспортного засобу, снігохода чи судна.
«Будь ласка, не ставайте статистикою та проведіть дослідження, перш ніж вирушати в похід», – сказав Вілен. «Піднімайтеся на гору Вашингтон так, ніби це будь-яка з інших 48 вершин», – написав Вілен, маючи на увазі 48 вершин Нью-Гемпшира заввишки понад 4000 футів. «Не розраховуйте на транспорт чи поїздку вниз. Вершина на півдорозі».